Recently, we learned that exposure to the Corona virus (COVID-19) in our faith community has occurred. As cases of the virus continue to increase in our state, county and community, we ask you to ask yourselves the following questions before coming to the parish:
 

1. Since you were last at St. Michael the Archangel, have you had any of the following symptoms?

• Cough, shortness of breath
• Difficulty breathing
• Fatigue
• New loss of taste or smell
• Fever of 100.4 degrees or higher
• Chills or shaking chills
• Muscle aches, headache, sore throat, nausea or vomiting, diarrhea, congestion or runny nose?

 

2. Are you a waiting a COVID-19 test result, been diagnosed with COVID-19, or have been instructed by any health care provider or the health department to isolate or quarantine?

 

3. In the last 14 days, have you had close contact (within 6 feet, for at least 15 minutes) with anyone diagnosed with COVID-19 or suspected of having COVID-19 (i.e., tested due to symptoms)?

 

4. In the last 14 days, have you adhered to the center for Disease Control (CDC) guidelines on protecting yourself and others including all of the following:

• Washing your hands often
• Covering your mouth and nose with a face covering of 2 layered masks when around others outside your own home
• Cover coughs and sneezes
• Avoiding close contact and practicing physical social distancing (exception - those who provide direct care as long as appropriate (Personal Protection Equipment (PPE) donned)?

If you answered “YES” to 3 or more of the questions, you are advised not to attend Mass physically, stay at home, get tested for the virus and contact your physician. 

During this period of the pandemic, Cardinal Designated Wilton Gregory has dispensed Catholics from the obligation of attending Mass.

If you plan on attending and participating in weekly Mass or visiting the parish, you must follow the Archdiocesan and CDC guidelines to prevent the spread of the coronavirus:

• Follow physical distancing by maintaining 6 feet between you and others.
• Cover your mouth and nose with a 2 layered face mask or 2 layered cloth covering when around others
• Wash your hands often
• Avoid touching your eyes, nose or mouth
• When you sneeze, cover your nose and mouth with a tissue
• Clean and disinfect surfaces and objects.

The following Archdiocesan and CDC links will provide more information regarding the preventive and safety measure to protect you and others during this pandemic, including how to properly wear a mask.

https://adw.org/coronavirus-dispensation-and-prayers/

https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/about-face-coverings.html


Rev. Msgr. Eddie Tolentino
Pastor

 
Recientemente, nos enteramos que ha ocurrido una exposición al Corona virus (COVID-19) en nuestra comunidad de fe. A medida que los casos del virus continúan aumentando en nuestro estado, condado y comunidad, le pedimos que se haga las siguientes preguntas antes de venir a la parroquia:

1. Desde la última vez que estuvo en San Miguel, ¿ha tenido alguno de los siguientes síntomas?

• Tos, falta de aire
• dificultad para respirar, nueva pérdida del gusto u olfato
• fiebre de 100.4 grados o más
• escalofríos, dolores musculares
• dolor de cabeza, dolor de garganta, náuseas o vómitos, diarrea, fatiga, congestión o goteo nasal?
•  

2. Desde la última vez que estuvo en San Miguel, ¿está esperando el resultado de una prueba de COVID-19, le han diagnosticado COVID-19 o algún proveedor de atención médica o el departamento de salud le ha indicado que debe aislarse o mantener la cuarentena?

3. En los últimos 14 días, ¿ha tenido contacto cercano (dentro de los 6 pies durante al menos 15 minutos) con alguien diagnosticado con COVID-19 o sospechoso de tener COVID-19 (es decir, examinado debido a síntomas)?

4.  En los últimos 14 días, ¿Ha adherido a las pautas del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) sobre cómo protegerse a sí mismo y a los demás, incluidos todos los siguientes:

• Lavarse las manos con frecuencia
• cubrirse la boca y la nariz con una máscara facial de 2 capas cuando esté cerca de otras personas fuera de su propia casa
• Evitar el contacto cercano y practicar el distanciamiento físico (excepción: aquellos que brindan atención directa siempre que se pongan el EPP apropiado)

Si respondió  “SÍ” a 3 o más de las preguntas, se le recomienda que no asista a la misa físicamente, quédese en casa, hágase la prueba del virus y comuníquese con su médico.

Durante este período de pandemia, el Cardenal Designado Wilton Gregory ha dispensado a los católicos de la obligación de asistir a misa.

Si planea asistir y participar en la misa semanal o visitar la parroquia, debe seguir las siguientes pautas de la Arquidiócesis y CDC para prevenir la propagación del coronavirus:

• Lavarse las manos con frecuencia,

• cubrirse la boca y la nariz con una máscara facial de 2 capas cuando esté cerca de otras personas fuera de su propia casa
• Evitar el contacto cercano y practicar el distanciamiento físico (excepción: aquellos que brindan atención directa siempre que se pongan el EPP
• apropiado)

Los siguientes enlaces de la Arquidiócesis y CDC brindarán más información sobre las medidas preventivas y de seguridad para protegerlo a usted y a otras personas durante esta pandemia, incluso sobre cómo usar una máscara de manera adecuada.

https://adw.org/wp-content/uploads/sites/2/2020/03/20Coronavirus-Mass-dispensation-and-prayers-Spanish.pdf

https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/about-face-coverings.html

Rev. Mons. Eddie Tolentino
Pastor